Mise en scène

 

03/2017 Misery de William Goldmann d'après le Roman de Stephen King,  mise en scène et rôle de Buster

(reprise avec une nouvelle distribution), Theater-Spielensemble Graz

 

02/2017 Mise en scène et rôle de Jacques,  Les amis du Placard de Gabor Rasov, 

Première autrichienne, Theater-Spielensemble Graz

 

 

01/2017  "Fast Faust" d'Albert Franck (reprise avec une nouvelle distribution), Theater-Spielensemble Graz

  

10/2016 Misery de William Goldmann d'après le Roman de Stephen King,

Première en langue allemande, Theater-Spielensemble Graz

 

10/2016 Babyboom ! Alles unter Kontrolle (Coming2Term) de Bill C. Davis, Theater-Spielensemble Graz

 

07/2016  "Dans la peau de ma femme" de Connac, Labannière et Du Tremblay,

Première en langue allemande, Traduction : A. Francis und G.Pugibet, Theater-Spielensemble Graz

 

04/2016  "Candlelight und Liebestöter"  de Missiorny et Müller, Theater-Spielensemble

 

03/2016 "Fast Faust" d'Albert Franck, Theater-Spielensemble, Graz

 

02/2016 "Paris 30 Juin..." de Patricia Fessard, Theater-Spielensemble, Graz

 

02/2016 "Love" de Murray Schisgal,  Theater-Spielensemble, Graz 

 

12/2015 bis 01/2016 "Deux comme Bonnie et Clyde" de Misiorny et Müller,  Theater-Spielensemble, Graz 

 

11/2015 "Theater ! Theater!"  de Misiorny et Müller,  Theater-Spielensemble, Graz 

 

09 & 10 / 2015 "Alles über Willi",  Theater-Spielensemble, Graz 

  

07/2015 "l'enlèvement des Sabines" (Raub der Sabinerinnen) de Schönthal, Sommerfestspiele Gamlitz

 

05 & 06, 09 & 10 / 2015 "Lola Blau" de Georg Kreisler, Graz (AT)

 

03/2015 & 04/2015 "Les Dactylos" de Murray Schisgal, Graz (AT)

 

03/2015 & 04/2015 « Le tigre » de Murray Schisgal, Graz (AT)

 

12/2014 "Huis Clos" de JP Sartre en Allemand, Graz (AT)

 

07/201 " Little Shop of Horrors" comédie musicale Sommerfestpiele Gamlitz (AT)

 

07/2014 "Best of shakespeare" Kaindorf/Sulm (AT)

 

02 et 03/ 2014 "Les Bonnes" de Jean Genet, Graz (AT)

07/2013 "The complete work of William Shakespeare (Abridged)", d'Adam Long, Daniel Singer et Jess Winfield Sommerfestspiele, Gamlitz (AT)

 

07/2012  « Arsenic et vieilles dentelles », de Joseph Kesselring, mise en scène et rôle de l’inspecteur Ronney, Sommerfestpiele Gamlitz (AT)

 

06/2011 « Voyage au Pays Imaginaire » texte et mise en scène: Gilles Pugibet, rôle du Capitaine des Pirates. Spectacle joué en français avec les enfants de l’école de Pédagogie de Graz.

 

Création

 

04/2018 "Pas de Kangourou en Autriche" (Kein Kanguru in Österreich) 

Comédie écrite, jouée et mise en scène par Gilles Pugibet et Avelyn Francis

 

08/2018 "Chanson auf Steirisch", programme musical de composition originale (texte et musique)

de Gilles Pugibet et Avelyn Francis

 

2017

"Guignol pour les adultes" est une série de pièces humouristiques, satiriques et parfois politiquement incorrectes,  écritent,

jouées et mises en scène par Gilles Pugibet et Avelyn Francis. La tradition du théatre de Guignol avec des marionettes dans le

style du Muppets Show. Ces pièces se jouent à deux avec pas moins d'une quizaine de personnages à interpréter.

 

10/2017 Guignol et l'Exorsiste

 

09/2017 Guignol et la fabrique de Bière

  

06/2017 Les Vacances Chaotiques

 

04/2017 Guignol et le dealer de drogue

 Guignol va au Bordel

 

01/2017 Guignol à Pôle emploi

 Guignol et la plateforme de rencontre

 

11/2016 "Die Reisen des Odysseus" d'Avelyn Francis, production théatrale du Theater_Spielensemble Graz (AT),

mise en scène Avelyn Francis et Gilles Pugibet, conception, animations des marionettes et effets spéciaux, Gilles Pugibet.

  

Comédien

 

 09/2019 et 09/2021 The Frame, voix de Georges Pérec en francais, allemand, anglais et espagnol, une production Electrico 28 (Barcelonne-Espagne) pour le festival "News of Styria" (Graz-Autriche).

 

04/2018 Pas de Kangourou en Autriche (Kein Kanguru in Österreich), rôle de Franck, Comédie écrite, jouée et mise en scène par Gilles Pugibet et Avelyn Francis,

 

03/2017 Misery de William Goldmann d'après le Roman de Stephen King,  mise en scène et rôle de Buster

(reprise avec une nouvelle distribution), Theater-Spielensemble Graz

 

02/2017 Les amis du Placard de Gabor Rasov, mise en scène et rôle de Jacques

Première autrichienne, Theater-Spielensemble Graz 

 

11/2015 "Theater ! Theater!"  de Misiorny et Müller,  rôle de Brenner,  Theater-Spielensemble, Graz 

 

12/2014 "Huis Clos" de JP Sartre en Allemand, mise en scène et rôle du garcon d'étage, Graz (AT)

 

11/2013 "Les déchets" pièce radiophonique de Patricia Fessard en polonais pour Radio Szczecin, rôle de Fabian Bondon

Szczecin (Pologne),

 

07/2012  « Arsenic et vieilles dentelles », de Joseph Kesselring, mise en scène et rôle de l’inspecteur Ronney, Sommerfestpiele Gamlitz (AT)

 

07/2011 & 08/2011 "Häuptling Abendwind" de Nestroy, m.e.s. Wolfgang Dobrowsky, rôle d’Arthur, Sommerfestspiele Gamlitz

 

03/2011  "Hänsel et Gretel" rôle de la Sorcière

  "Don Quichote" rôle de Don Quichote, Das Podium, Graz

 

2010 & 2011 "Ladies Night" de Sinclair et McCarten, m.e.s. Robert Persché, rôle de Ramesh, Graz

 

10 bis 12/2010 « La Belle au Bois Dormant »,  rôle du Maitre de cuisine, Graz

 

08/2010 Psychaos personnage créé pour le projet LILI POPP /amerling.net, m.e.s P.Brandstätter, théâtre de rue, Graz

 

01/2010 « A Hetz » de Franzobel, m.e.s. Rainhold Ulrych, rôles du serveur et présentateur télé, Graz

 

09/2009 « Onkel aus Amerika » de Evald FLISAR, m.e.s. Rainhold Ulrych, rôle de Tonko, Graz

 

05/2006 « Faisons un rêve » de GUITRY, rôle principal de Lui, m.e.s. A. RAPHAËL, Paris

2005 à 2007 et 2012 "Peter Pan“  rôles du Chef indien et Joe le Pirate m.e.s. Guy Grimberg au Théâtre des Variétés à Paris, et tournée avec Théâtre actuel dans toute la France puis à Bobino à Paris en 2012

 

05/2004 « La demande en mariage » et « L’Ours » de TCHEKHOV, rôles de Stephanovich et de Smirnov, m.e.s A. RAPHAËL, spectacle jouer en 2 langues (polonais et français), Szczecin, Pologne

 

06/2003 « La peur des coups » de Courteline, rôle de Lui, A. RAPHAËL, Tournée pour l’Alliance Française en Pologne

 

06/2003 « La paix chez soi » de Courteline, rôle de Trielle, m.e.s. A. RAPHAËL, Tournée pour l’Alliance Française en Pologne

 

2003 « L’initiation de l’écuyer » rôle du Chevalier, théâtre de rue et cascade pour la compagnie Méréwin, France

         

2002 « La marionnette Géante » rôle du Marionettiste, théâtre de rue et cascade pour la compagnie Méréwin, France  

  

2002 « Princesse et Dragon » rôle du Roi, théâtre de rue et cascade pour la compagnie Méréwin, France        

 

2001 « Le médecin malgré lui » de Moliere, m.e.s. F. Desmaroux, rôles de Monsieur Robert et de Géronte, spectacle de Comedia del Arte joué sous châpiteau, Paris, tournée en France 

 

2000 « Poivre de Cayenne » de René de Obaldia, rôle de Célestin, spectacle de la Compagnie du Jujubier, tournée dans le sud de la France

        
1994 « Le père Noël est une ordure » de Balasko, rôle de Katia, m.e .s. D. Baillat, Club Théâtre à Montpellier, France

 

 

Mise en scène spectacle pour enfants

  

 

04/2015 "Hansel et Gretel" Mise en scène et rôle de la méchante Sorcière,  Das Podium Graz

 12/2014 "Blanche Neige" Mise en scène et rôle du chasseur, Das Podium Graz (AT)

 03/2014  "Le Loup et les 7 petits Chevreaux" Mise en scène et rôle du Grand Méchant Loup, Das Podium, Graz (AT)

 12/2013 et 01/2014 "Cendrillon" Mise en scène et rôle du Roi, Das Podium, Graz (AT)

 03/2013 "Le petit Chaperon Rouge" Mise en scène et rôle du Grand Méchant Loup, Das Podium Graz (AT)

 12/2012 "Frau Holle" Mise en scène et rôle du Backofen : Gilles Pugibet,Das Podium Graz (AT) 

 04/2012  "Le petit Chaperon Rouge" Mise en scène et rôle du Grand Méchant Loup, Das Podium Graz (AT)

 11/2011 & 12/2011 « Blanche Neige »  Mise en scène  et rôle du chasseur,  Das Podium Graz (AT)

Théâtre international:

 

10/2023 "Euro Music Drama Festival 8", Musique-électronique et Théatre, Teatr Kameralny Szczecin. Et assistant metteur en scène "La légende d'Artie Shaw", Philarmonie Szczecin (Pologne)

 

 09/2019 et 09/2021 The Frame, voix de Georges Pérec en francais, allemand, anglais et espagnol, une production Electrico 28 (Barcelonne-Espagne) pour le festival "News of Styria" (Graz-Autriche).

 

11/2018 "Euro Music Drama Festival 3" Chansons théâtrale européenne, Teatr Kameralny Szczecin (Pologne)

 

11/2017 "Euro Music Drama Festival 2" Chansons et Cabarets, Teatr Kameralny Szczecin (Pologne)

 

11/2013 "Les déchets" pièce radiophonique de Patricia Fessard en polonais pour Radio Szczecin, rôle de Fabian Bondon.

Szczecin (Pologne), 

 

12/2012 "Le droit à l'enfance" de Pratrycja Fessard, aide à la mise en scène, spectacle en polonais pour l'ambassade de Pologne à Paris, Salle Corto.

 

Formation:

03/2004

Jeux en anglais devant la caméra, au VO-VF Studio à Paris, avec Jordan Beswick du Lee Starsberg Institut de New York

2000-2002

Conservatoire du 10ème et 13ème arrondissement de Paris avec Jean Louis Bihoreau.

1998-2000

Cours Florent, Paris avec Fredérique Farina.

1996-1998

Languedoc Galabru Théâtre à Béziers avec Marc Galabru

Langues :

 

Français – langue maternelle
Anglais – courant à l’oral et à l’écrit
Allemand – courant à l’oral et à l’écrit
Espagnol – base

 

Cascade:

Echasse, combat à l’épée et hâche, jonglage feu
 
Loisir: 

Théâtre, Musique, Lecture, Dessin, voyage, escalade

 

Musique:

Basse électrique, Guitare accoustique et électrique, Harmonica, Chant